Sutta o Plonieciu

Sutta o Płonięciu.
(Adittam Sutta, SN IV 19-20.)

Oto co usłyszałem:
Kiedy Błogosławiony przebywał w Gaya wraz z tysiącem mnichów,
zwrócił się do nich następującymi słowami:

"Mnisi, wszystko się pali. Czym jest to wszystko co się pali?
Oko, ucho, nos, język, ciało i umysł palą się!
Formy, dzwięki, zapachy, smaki, wrażenia cielesne i stany umysłowe też się palą!
Jakiekolwiek świadomości widzenia, słyszenia, powonienia, smaku, ciała i umysłu też się palą!
Jakiekolwiek kontakty oka, ucha, nosa, języka, ciała i umysłu też się palą!
Jakiekolwiek uczucia powstałe wskutek kontaktu oka, ucha, nosa, języka, ciała i umysłu, czy to przyjemne, nieprzyjemne czy neutralne, one także palą się!
Palą się czym? Mówię wam: spalają się ogniem pożądania, nienawiści i zagubienia, narodzin, starzenia, śmierci, smutku, żalu, bólu, niezadowolenia i desperacji.

Widzącego to, mnisi, właściwie poinstruowanego ucznia szlachetnych napawa wstrętem oko, ucho, nos, język, ciało i umysł. Napawają wstrętem formy, dźwięki, zapachy, smaki, wrażenia cielesne i stany umysłowe. Napawają go wstrętem jakiekolwiek świadomości widzenia, słyszenia, powonienia, smaku, ciała i umysłu. Napawają go wstrętem jakiekolwiek kontakty oka, ucha, nosa, języka, ciała i umysłu, i jakiekolwiek odczucia, czy to przyjemne, nieprzyjemne czy neutralne, powstałe wskutek kontaktu oka, ucha, nosa, języka, ciała i umysłu. Także napawają go niepokojem, wstrętem, obrzydzeniem, odrazą i przerażeniem.

Rozumiejąc to, inteligentny uczeń jest pełen wstrętu do tego wszystkiego.
Będąc pełnym wstrętu, pozbywa sie złudzeń. Pozbawienie złudzeń rozluźnia umysł.
Wyswobodzony umysł jest nieporuszony. Bedąc całkowicie niewzruszonym - przebudza się
w tym własnie momencie, natychmiast pojmując: ten umysł jest Wyzwolony na zawsze.
Zradzanie dobiegło kresu, Szlachetne Życie wypełniło się, stało się to co miało się stać, nie ma już nic ponad to."

To rzekł Błogosławiony.
Usatysfakcjonowani, mnisi rozkoszowali się słowami Błogosławionego.
Kiedy wyjaśnianie miało miejsce, umysły tysiąca mnichów zostały w pełni uwolnione poprzez nielgnięcie.